[Rezension] Throne of Glass

Libraries were full of ideas - perhaps the most dangerous and powerful of all weapons. (Seite 55/56)

 
Autor: Sarah J. Maas

dt. Throne of Glass - Die Erwählte

Verlag: Bloomsbury

Seiten: ~405

Erscheinungsdatum: August 2012

ISBN: 978-1-59990-695-9

Gebunden mit Schutzumschlag

(Taschenbuch)

Hexalogie:

• The Assassin's Blade  (Vorgeschichte)  Rezension
• Throne of Glass
• Crown of Midnight
• Heir of Fire
• Queen of Shadows
• erscheint vorraussichtlich im Herbst 2016
• Erscheinungsdatum unbekannt

Hier geht's zu meiner alten, kurzen, zugegeben noch ein wenig stümperhaften Rezension zu der deutschen Ausgabe dieses Buches.

~ ich werde „The Assassin’s Blade“ nur soweit spoilern, wie es auch er Klappentext bzw. meine in dieser Hinsicht ähnlich weit informierende Inhaltsangabe eh schon tut ~

Inhalt:

Celaena Sardothien ist die gefürchtetste Assassinin Adarlans, doch sie wurde verraten. Wie durch ein Wunder hat sie ein Jahr in der Sklavenmine von Endovier überlebt, doch sie weiß, dass sie das kein weiteres Jahr überstehen wird. Und so ergreift sie die Chance, als der Kronprinz von Adarlan ihr ein verlockendes Angebot macht: Wenn sie sich gegen 23 andere Kandidaten in einem Wettkampf durchsetzt und der Champion des Königs, ihres größten Feindes, wird, erhält sie nach vier Jahren die Freiheit zurück. Doch im Schloss lauert etwas Dunkles ...

Freedom or death. (Seite 361)

Äußere Erscheinung:

Abgesehen von der Tatsache, dass Celaena goldenes Haar hat und die Haarfarbe auf dem Cover somit nicht ganz hinhaut, finde ich es eigentlich ziemlich cool, gerade dieses Kriegerische.

Innen findet sich wieder eine Karte und auch sonst sind die Kapitelangänge toll gestaltet. *love*

Meine Meinung:

Ich glaube, ich habe die deutsche Version noch vor dem Hype gelesen, und nach dem Formatwechsel des deutschen Verlags steige ich jetzt auf die englischen Ausgaben um. Und ich bin ein absolutes Fangirl in Bezug auf die Reihe.

Das Englisch würde ich vom Schwierigkeitsgrad her weiterhin zwischen leicht und mittel mit Tendenz zu letzterem einordnen. Das Buch wird hauptsächlich aus Celaenas Sicht erzählt, zwischendurch gibt es Passagen aus der Sicht von Nebencharakteren, die dazu beitragen, dass man diese besser kennenlernt.

Der Schreibstil lässt sich flüssig lesen und ist zudem sehr fesselnd, sodass ich ganze Kapitel las, wenn ich nur wenige Seiten lesen wollte. Das Buch hat eine unglaubliche packende Sogwirkung, die mich an die Seiten bannte und in die fremde, faszinierende Welt von Erilea zog.

Zudem ist das Buch bedingt durch den Wettkampf actionreich, und gerade die Bedrohung aber auch Celaenas drohender Tod, wenn sie es nicht schafft, sorgen für eine hohe Spannung.

Celaenas Sarkasmus brachte mich des Öfteren zum Kichern, gerade die Szenen mit Kaltain waren sehr amüsant.

“We all bear scars [...]. Mine just happen to be more visible than most.” (Seite 305)

Celaena Sardothien, meine absolute Lieblingsprotagonistin. Ich habe mich bereits in meiner Buchvorstellung zu „The Assassin’s Blade“ ausführlich über sie ausgelassen, und daher bitte ich um Entschuldigung, wenn sich das hier teilweise wiederholt.

Der wesentliche Kritikpunkt anderer ist ihre Arroganz, allerdings ist sie in diesem Band weniger stark ausgeprägt als noch in der Vorgeschichte. Umgekehrt finde ich dieses Selbstbewusstsein sehr erfrischend, denn im Gegensatz zu den nervigen, bescheidenen Young Adult-Protagonistinnen mit Minderwertigkeitskomplexen weiß Celaena, dass sie gut ist. Und sein wir mal ehrlich, dazu hat sie auch das Recht. Außerdem verleiht ihr das Ecken und Kanten.

Zudem ist sie ein sehr tiefgründiger Charakter, ihre Vergangenheit wird wiederholt angedeutet. Leser von „The Assassin’s Blade“ werden einiges davon vielleicht besser verstehen. Und hinter ihrer selbstbewussten Fassade verbirgt sich ein durchaus verletzliches Mädchen.

Ihr Dasein als Assassinin garantiert, dass sie eine absolute Bad-/ Kick-Ass-Heldin ist - sie kann unglaublich gut kämpfen, ist schlagfertig, manchmal vorlaut und auch das liebe ich so an ihr. Sie ist nicht ohne Grund die Beste, und sie zeigt keine Skrupel, auch mal jemanden umzubringen, dennoch hat sie ein warmes Herz voll Mitgefühl für die wirklichen Opfer.

Was ich außerdem noch liebe, dass sie trotz dieser doch eher kalten Berufung ein richtiges Mädchen ist, das Kleider, Schmuck und Süßigkeiten liebt. Und sie liebt Bücher, was sie nur noch sympathischer macht.

Doch im Gegensatz zur Vorgeschichte hat sie nun auch die Erfahrung der Sklavenarbeit in Endovier geprägt. Sie hat eine weitere Seite von Leid kennengelernt und somit die unschuldige Übermut aus dem Vorgänger verloren, stattdessen ist sie reifer in dieser Hinsicht, ja, fast ein wenig bitter blickt sie auf diese Erfahrung. Und sie schätzt vieles viel mehr.

In den üblichen YA-Romanen machen die YA-Protagonistinnen die weltliche Bedrohung grundsätzlich zu ihrer eigenen. Daher ist es umso erfrischender, dass dies bei Celaena nicht der Fall ist: Diese weltlichen Probleme lassen sie kalt, sie kümmert sich in erster Linie um ihre eigenen.

Der König von Adarlan hat die ganze Welt unterworfen, die Magie verbannt und Völker versklavt? Jede andere klischeehafte Protagonistin wäre aufgesprungen um die Welt zu retten, Celaena dagegen denkt sich: Nicht ihr Problem. Sie kümmert sich in erster Linie darum, ihre Freiheit zurückzuerlangen.

Dass das Schicksal dieser Welt sie nicht so kalt lässt, wie sie behauptet, steht auf einem anderen Blatt. Und enthält viel Potenzial für eine Entwicklung.

“You could rattle the stars [...]. You could do anything, if you only dared.” (Seite 399)

Einziger Wehmutstropfen ist das Liebesdreieck. Doch tatsächlich stört es mich vergleichsweise wenig, da Celaena nicht wie andere YA-Protagonistinnen eigentlich unsterblich in den einen Kandidaten verliebt ist und voller Schuldgefühle zwischendurch mit dem anderen rummacht. Tatsächlich findet Celaena lange beide eher attraktiv und flirtet, bis sich eine Zuneigung entwickelt, bei der ich mir nichtmal sicher bin, ob das tatsächlich unbedingt in Richtung Liebe im Sinne einer Beziehung geht. Auch tiefe Freundschaft ist eine Art von Liebe und die Grenzen sind manchmal fließend.

Außerdem gibt es bisher nichts wie die vorherbestimmte große, einzige Liebe, fast wie im echten Leben sind da einfach ein paar attraktive Männer, von denen man einen wählt, in den man sich dann irgendwann verliebt. Zudem ist Celaena nie hin- und herzgezogen, sondern weiß sich zu entscheiden und ist erfreulich frei von Beziehungen. Letztendlich steht ihr Schicksal im Vordergrund.

Die Charaktere sind vielschichtig, auch wenn sie letztendlich nicht unbedingt zu großen Überraschungen neigen. Doch gerade die „guten“ sind oft lebendig und liebenswert, so beispielsweise Nehemia.

Chaol ist ein sehr faszinierender Charakter, den ich in mein Herz schloss.

Die Dialoge zwischen Dorian, der mir ebenfalls sehr sympathisch ist, und Celaena sind oft sehr unterhaltsam.

Das Buch offenbart viel Potenzial für die Fortsetzungen, gerade was die faszinierenden Hintergründe der Magie und der Vergangenheit von Erilea angeht, und erfahrungsgemäß kann ich sagen, dass dieses schon mal im zweiten Teil absolut genutzt wird. ;)

Fazit: Tolle, tiefgründige Bad-Kick-Ass-Heldin mit Ecken und Kanten, die wirklich kämpfen kann und gleichzeitig Bücher, Kleider u.ä. liebt, in einer spannenden, fesselnden Handlung mit unterhaltsamen Humor, was auch das vergleichsweise kaum nervende Liebesdreieck nicht stören kann